PvE - режим игры «игрок против окружения» (player versus environment), иногда «отряд против окружения» (party versus environment)
PvP - режим игры «игрок против игрока» (player versus player), иногда «отряд против отряда» (party versus party)
Дроп (drop), реже лут (loot) - все, что падает с мобов (в режиме PvE) и/или других игроков (в режиме PvP), как вещи, так и валюта
Моб (mob) - враждебный руководимый игрой персонаж
Мульт (mult) - дополнительный, не основной персонаж игрока, обычно жёстко наказуется
Непись, НПЦ (NPC, non-playable character) - дословно «неиграбельный персонаж», т.е. руководимый игрой (торговец, квестодатель либо просто один из массовки) - подразумевается, что по умолчанию не враждебен
Реген - сокращение от «регенерация», восстановление здоровья
Твинк (twink) - прокачка новичка ветераном, обычно с разъяснением основ игры - в большинстве случаев морально поощряемое занятие